〜したままだ:아/어 있어요 活用3

動詞の活用3+「아/어 있어요」で「〜したままだ」という状態の継続を表します。

韓国語

서류 책상에 올려 있어요.

日本語

書類が机の上に置いてあります。

単語

서류 / 書類 책상 / 올리다 / 置く

韓国語

교과서 가방에 넣어 있어요.

日本語

教科書がカバンに入っています。

単語

교과서 / 教科書 가방 / カバン 넣다 / 入れる

韓国語

티켓 지갑에 넣어 있어요.

日本語

チケットが財布に入っています。

単語

티켓 / チケット 지갑 / 財布 넣다 / 入れる

韓国語

사진 폰에 저장해 있어요.

日本語

写真がスマホに保存してあります。

単語

사진 / 写真 / スマホ 저장하다 / 保存する

韓国語

데이터 다운로드해 있어요.

日本語

データがダウンロードしてあります。

単語

데이터 / データ 다운로드 / ダウンロード 하다 / する

韓国語

티슈 주머니에 넣어 있어요.

日本語

ティッシュがポケットに入っています。

単語

티슈 / ティッシュ 주머니 / ポケット 넣다 / 入れる

韓国語

메뉴 열어 있어요.

日本語

メニューが開いたままです。

単語

메뉴 / メニュー 열다 / 開く

韓国語

입장권 팜플렛에 껴 있어요.

日本語

入場券がパンフレットに挟んであります。

単語

입장권 / 入場券 팜플렛 / パンフレット 끼다 / 挟む

韓国語

겉옷 옷걸이에 걸어 있어요.

日本語

上着がハンガーに掛けてあります。

単語

겉옷 / 上着 옷걸이 / ハンガー 걸다 / 掛ける

韓国語

단어장 책상에 펼쳐 있어요.

日本語

単語帳が机に開いてあります。

単語

단어장 / 単語帳 책상 / 펼치다 / 開く