〜ても:아/어도 活用3

動詞・形容詞の活用3+「아/어도」で「〜ても」という譲歩を表します。

韓国語

늦어도 연락 주세요.

日本語

遅れても連絡してください。

単語

늦다 / 遅れる 연락하다 / 連絡する 주다 / ください

韓国語

틀려도 신경 쓰지 마세요.

日本語

間違えても気にしないでください。

単語

틀리다 / 間違える 신경 쓰다 / 気にする

韓国語

태풍 와도 일정대로 가요.

日本語

台風が来ても予定通り行きます。

単語

태풍 / 台風 오다 / 来る 일정대로 / 予定通り 가다 / 行く

韓国語

바빠도 만나고 싶어요.

日本語

忙しくても会いたいです。

単語

바쁘다 / 忙しい 만나다 / 会う 싶다 / 〜たい

韓国語

늦어도 끝까지 봐요.

日本語

遅くても最後まで見ます。

単語

늦다 / 遅い / 最後 까지 / まで 보다 / 見る

韓国語

비싸도 이 신발 살래요.

日本語

高くてもこの靴を買います。

単語

비싸다 / 高い / この 신발 / 사다 / 買う

韓国語

멀어도 걸어갈게요.

日本語

遠くても歩いて行きます。

単語

멀다 / 遠い 걷다 / 歩く 가다 / 行く

韓国語

싸도 필요 없는 건 안 사요.

日本語

安くても要らない物は買いません。

単語

싸다 / 安い 필요 없는 / 必要ない 건(것+은) / もの(は) 사다 / 買う

韓国語

낯설어도 재미있어요.

日本語

馴染みがなくても面白いです。

単語

낯설다 / 馴染みがない 재미있다 / 面白い

韓国語

느려도 꾸준히 할게요.

日本語

ペースが遅くてもコツコツ続けます。

単語

느리다 / 遅い 꾸준히 / コツコツ 하다 / 続ける